ユナイテッドクリスチャンセンターサウス
先日、オープン告知致しました
教会が昨日、オープンいたしました！
株式会社サイオン不動産で仲介のお手伝いをさせていただいた物件です。
ご開店おめでとうございます！
外人さんなので
お花の札には
コングラッチュレーションや会社名を英文にしてみました（照）
外人さんの反応が気に成ります。
明日にでも感想を聞いてみたいと思います。
ロゴマークが教会と言う感じですね！
教会の他に保育園などもやるそうです。
保育園のこと英語で
day-care（デイケア）って言うんですね～
昼間に預けるという意味ですけど
てっきり日本と同じようにお年寄りを集めるのかなと思いました。
わたくしは英語が全くダメで
交渉事などはすべて
日本人スタッフを間に入れてやっておりました。
スタッフのMさん有難う御座いました<(_ _)>
場所は此方です
↓
浦添市屋冨祖3-7-1
ユナイテッドクリスチャンセンターサウス
098-936-6993
よろしくお願いいたします。
<(_ _)>
こちらの物件は以前からお付き合いのある家主様からお電話があり
どうにか決めて欲しいとのことで依頼を受けさせていただきました。
1年くらい空いている物件だったので正直、直ぐには決まらないだろうと思っておりましたが
タイミングよく探されているお客様に巡り会えて現在に至りました。
駐車場やいろいろな問題等を一つずつクリアにしてご契約をさせていただいたのは
やはり家主様と借主様のご協力なくしては成し得なかったと思いますので
感謝感謝申し上げます！
誠にありがとうございました
<(_ _)>
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
長期的な店舗の空室にお困りの家主様！ご相談承ってをります！
株式会社サイオン不動産までご一報くださいませ<(_ _)>
098-988-1848（石川
でわでわ
）
どうにか決めて欲しいとのことで依頼を受けさせていただきました。
1年くらい空いている物件だったので正直、直ぐには決まらないだろうと思っておりましたが
タイミングよく探されているお客様に巡り会えて現在に至りました。
駐車場やいろいろな問題等を一つずつクリアにしてご契約をさせていただいたのは
やはり家主様と借主様のご協力なくしては成し得なかったと思いますので
感謝感謝申し上げます！
誠にありがとうございました
<(_ _)>
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
長期的な店舗の空室にお困りの家主様！ご相談承ってをります！
株式会社サイオン不動産までご一報くださいませ<(_ _)>
098-988-1848（石川
でわでわ
）
この記事へのコメント
私も英語がさっぱりわかりません。
英語しゃべれる人に憧れます。
英語しゃべれる人に憧れます。
Posted by ひまわり君
at 2013年03月25日 12:20
at 2013年03月25日 12:20サイオンさんは英語よりまず、懺悔から始めましょう(笑)祈りなさい…
Posted by ☆まま☆ at 2013年03月25日 17:36
>ひまわり君さんへ
喋れるようになって下さい！そしてロシアに行きましょ（笑）
喋れるようになって下さい！そしてロシアに行きましょ（笑）
Posted by サイオン石川 at 2013年03月25日 20:06
>☆まま☆さんへ
俺たちひょうきん族を
思い出しました（笑）
俺たちひょうきん族を
思い出しました（笑）
Posted by サイオン石川 at 2013年03月25日 20:09
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。